Recent Translations 2 Maccabees 7:20

And The Mother Of Good And Remembrance Of Good Value To The Sacked Sons Seven Bordering On A Day's Merriment Brought Forth The Chief Hopes

azure noaccets_text

For More Than Once Did The Mother Of Love And Memory Of Love; The Plentiful Son Of The End Of The Border Of A Long Day Of Life Brought Forth To Them The Lord Of Hope

polly cleaned_text

Exactently Over Trooped D Yet The Mother Agathy Good And Plus Memory Agathis Good Inexia Value The Apolythymous Apolymenoi Son Sons Espa Seven Bordering Bordered One Of By Sub Weather Time Day Without A Sentiful Graciously Brought Dia The For On Main Lord Elpida Hope

polly LIT_Combined

Over-trooped Yet The Mother Good Plus Memory Good Value The Apolymenoi Sons Seven Bordered Of Sub Time Day Graciously Brought Dia The On Lord Hope

polly greeked_noaccents

Been Not The Mother Of Love And Remembrance Of Mercy Or The Enmourished Son On A Time Of Day Without A Soul Brought Through The Lord Of Hope

polly greeked_accents

Above All, The Mother's Goodness And The Memory Of Goodness, The Seven Bereaved Sons She Bore Joyfully Under The Weather Of The Day Because Of Her Hope In The Lord

google cleaned_text

Ὑπεραγόντως δέ ἡ μήτηρ ἀγαθὴ καὶ μνήμης ἀγαθῆς ἀξία ἥτις ἀπολλυμένους υἱοὺς ἑπτὰ συνορῶσα μιᾶς ὑπὸ καιρὸν ἡμέρας εὐψύχως ἔφερεν διὰ τὰς ἐπὶ Κύριον ἐλπίδας

Greek orig_text View LIT

Ὑπεραγόντως δέ ἡ μήτηρ ἀγαθὴ καὶ μνήμης ἀγαθῆς ἀξία ἥτις ἀπολλυμένους υἱοὺς ἑπτὰ συνορῶσα μιᾶς ὑπὸ καιρὸν ἡμέρας εὐψύχως ἔφερεν διὰ τὰς ἐπὶ Κύριον ἐλπίδας

Greek cleaned_text View LIT

But The Mother Was Marvellous Above All, And Worthy Of Honourable Memory: For When She Saw Her Seven Sons Slain Within The Space Of One Day, She Bare It With A Good Courage, Because Of The Hope That She Had In The Lord.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15